Florida East Coast Industries will launch a private passenger rail service linking South Florida and Orlando in 2014, the real estate and transportation company said Thursday.