Someone is going to emerge scarred from the bitter proxy fight between Canadian Pacific Railway management and activist investor William Ackman.