State legislators from both sides of the Hudson River will hold a joint hearing in April to examine what they are calling the “lack of accountability” of the Port Authority of New York and New Jers