Canadian National Railway will expand its service to the growing Port of Prince Rupert by adding a container train connection to Edmonton in June.