Horizon Lines said Friday it will raise freight rates on cargo moving between the U.S. and Puerto Rico as of April 1.