Chicago, the hub around which so many of the nation’s transportation assets spin, is home to two non-asset transport operators whose rapid growth underscores a significant shift in how U.S.