Trucking operators profiting from rising U.S. domestic shipping demand in turn are boosting sales and profits at truck and engine makers and technology firms.