Container traffic at the Port of Charleston rose 2.4 percent year-over-year, pushing up year-end traffic up 1.2 percent as the South Carolina port prepares for a slowdown in traffic.