Air France-KLM’s cargo business faces further cutbacks after Europe’s largest airline unveiled a radical three-year restructuring to secure long-term profitability.