U.S. retail sales rose 0.2 percent in November, driven by Black Friday bargain-hunting, but the month-to-month increase was the slowest since June, the Commerce Department said.