For federal regulators, the latest directive appears to be the old proverb, “Fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me.”