Mediterranean Shipping Co. will begin direct service from Oakland and Long Beach to Australia and New Zealand, starting later this month.