The landlord of Indonesia’s largest port said it will quintuple container storage later this week to help reduce congestion.