No one’s suggesting there will be nothing under Christmas trees this year, but container ship lines are finding little to celebrate as the holidays approach.