U.S. job growth nearly came to a halt at the seven largest freight railroads from mid-August to mid-September, a period when weekly rail traffic was running slightly ahead of 2010 levels.