The port-terminal authorities at Chennai, India’s second-largest container gateway, temporarily suspended export cargo movements and scaled back vessel handling as congestion at its two marine term