A Teamster candidate challenging James P. Hoffa took a swing at YRC Worldwide’s board of directors this week, attacking increases in cash retainers for directors.