Owners of railcars across North America pulled 5,539 units of various types out of storage during August, shrinking the idled fleet to its lowest level since the 2008-2009 recession.