Keith W. Tantlinger, the innovative engineer whose inventions turned Malcom McLean’s vision for container shipping into reality, died at his home in Escondido, Calif., on Aug. 27. He was 92.