Singapore-based ocean carrier APL said it is struggling to connect exports via terminals in India’s Port of Chennai because of severe port congestion and yard delays.