Railcar fleet leasing firm CIT Rail ordered 5,000 hopper and tank cars for about $475 million, with production to be split among “multiple manufacturers.”