There may be a strong case to be made for using natural gas to fuel the country’s heavy-duty trucks, but for years that case has been ruled by inarguable logic: Truckers don’t buy natural gas becau