CSX Transportation is increasing its capital spending plan for this year to $2.2 billion, up from an initial $2 billion, as it locks in more orders for new railcars to haul export coal.