Hyundai Merchant Marine will raise rates southbound container shipments from the U.S. to the East Coast of South America effective Aug. 1.