Opponents of a new cross-border trucking program with Mexico fear it will draw thousands of Mexican truckers into the U.S., threatening American jobs.