Major ocean carriers operating to and from India plan to raise rates on key trade lanes, starting in early July.