Ocean container volume for Neptune Orient Lines and its APL shipping subsidiary rose jumped 9 percent in the four weeks ending May 6 but average revenue per box fell back 4 percent to the lowest po