CMA CGM is said to be negotiating the sale of a 49 percent stake in its Malta container terminal to Turkey’s Yildirim Group, a minority shareholder in the French ocean carrier.