Less-than-truckload carriers say they increasingly are handling heavier freight typically moved by truckload carriers as capacity in that sector tightens.