UPS Freight didn't increase less-than-truckload shipment volume much in 2010, but its LTL revenue leaped 10.9 percent to $2 billion, a sign higher rates are sticking.