ABF Freight System is expanding service to the Dominican Republic as trade with the Caribbean nation picks up, led by U.S. exports to free trade zones.