CSX Transportation and New York-New Jersey port officials say the opening of a section of track to trains carrying double-stacked, high-cube containers will increase the railroad's and port's reach