Deutsche Post, the German postal and logistics group, does not have to repay state aid and interest of $1.5 billion, the European Union’s highest court ruled.