A federal jury in Richmond, Va., convicted two New York handbag importers in what the Department of Justice says is “one of the largest counterfeit goods prosecutions in U.S. history.”