UK transport company FirstGroup has put its rail freight unit up for sale, attracting several British and European bidders, according to the Financial Times.