Backers are calling it their “cold train,” a four-day-a-week run of refrigerated intermodal cargoes from the Port of Quincy, Wash., to Chicago that starts moving this week.