BNSF Railway’s profit of $488 million in the recession-struck third quarter was down 29.8 percent from a year earlier, as revenue fell 26.7 percent to $3.49 billion.