Freight-related transportation jobs fell moderately in September, the Labor Department reported, but falling employment levels in key customer groups could signal more trouble ahead for the shippin