A long-planned short-sea shipping service may be falling victim to the growing tide of gentrification in the old industrial harbor at Bridge-port, Conn.