Velocity Express agreed to acquire CD&L for $3 per share. The combined operations will comprise North America's largest time-critical logistics company.