U.S. and other foreign fund managers have emerged as key participants in the market for ringgit, Malaysia's currency, as they pour money into Kuala Lumpur's booming stock market.