A Menlo Park firm has announced a pioneering East-West business deal that would likely put a smile on Mikhail Gorbachev's face.