Japan's top life insurance companies are expecting a range of 135 to 165 yen for the U.S. dollar next year, with only limited potential for the U.S. currency to fall below 140 yen.