A key Senate transportation leader is considering legislation that would bar members of the Interstate Commerce Commission from remaining in office indefinitely after their terms expire.