A British-flag tanker was attacked Monday night and set on fire, apparently by Iranian gunboats off an Iranian-held island in the northern Persian Gulf, shipping salvage sources reported.