Production of broiler chickens, the kind most familiar to consumers, is rising again this year and will continue moving up in 1987, according to Agriculture Department economists.