OTTAWA — The Honourable Rob Nicholson, P.C., Q.C., Minister of Justice and Attorney General of Canada, the Honourable Maxime Bernier, Minister of State for Small Business and Touri