The Panama Canal Authority originally planned to inaugurate the third set of locks it is building in August 2014, exactly 100 years after the opening of its old canal locks.