The owner of RailAmerica, a short line and regional railroad holding company, is reportedly trying to find a buyer for a 56 percent stake in the company, according to a report.