CSX boosted first quarter revenue 6 percent year-over-year to nearly $3 billion despite volume rising only 1 percent, exemplifying the strong pricing power major railroads have amid moderate freigh